Live: Ein Zero + Dies & Das

Der mit den wenigsten km. 😁 Um einzukaufen musste ich hier nur 4 km laufen. Das ist in diesem Land nix.

Marvel hat hier geklaut. Nur die Buchstaben zusammengeschoben.
So sehen 250 $ aus.

Essen für 8 … 9 Tage, Gas und Deo. Habe aus taktischen Gründen auch 4 mal Outddoressen geholt. Sind dann gleich mal 50 Taler.

Nett, im Supermarkt fragte die Kassiererin erst mich, dann Kunden hinter mir nach einer Kundenkarte. Die Frau hinter mir hatte eine. Gab gut 20 % Discount für meinen Einkauf.

Das neue Deo (links). Jetzt bin ich gegen kleine und große Plagegeister gerüstet. Nur nicht verwechseln.
Es gibt Leute, deren Zelte sind schwere als meins.

Als Ex-Stahlwerker freut man sich. 😎

Meine Unterkunft, ein typgrafisches Hochlicht.

Bis später. 😊

Live: Lander arrived

😭 – keine Laundry mehr

Also Wanne …

😢 – WLAN reicht nicht bis ins Zimmer

🙂 – freundliche Menschen

😊 – Zigarren- und Waffenladen 100 m weg. Ja, ich kaufe da nur Zigarren. Die Kombi finde ich schräg.

In Atlentic City einen hitch für lau am Tresen bekommen, drum so schnell hier. 😁

Zu gestern und heute später noch zwei Bilder. Essen kam …

😎

Berufserfahrung, SUVs und Bären

Eigentlich wollte ich keine Sterne mehr fotografieren. Ein kurzer Blick aus dem Zelt heute Nacht und der Vorsatz verschwand so schnell, wie (hoffentlich) das erste Bier heute Abend in Lander verschwinden wird. 🙄

1,5 Jahrzehnte arbeitete ich in einem, Unternehmen für Lokalisierung, Übersetzung und Redaktion. Was Lokalisierung ist, möchte ich an meinem Beispiel von heute Nacht, einem Blick aus dem Zelt, erklären.

Technische Anmerkungen: Bisherige Sternenfotos wurden mit der Asto-Funktion der RAW-Kamera des Samsung aufgenommen. Die hier nur mit der Nacht-Einstellung der normalen Kamera aus der Hand (6 sec).

Jetzt geht’s los. 😉

Ein deutscher Tourist wird in der Nacht wach, schaut aus dem Zelt gen Himmel und sieht das …

Ganz entspannt dreht er sich um, denkt: ‚Alles OK, mein SUV ist noch da.‘ und schläft weiter. 😴

Ein (z.b.) amerikanischer Tourist wird in der Nacht wach, schaut aus dem Zelt gen Himmel und sieht das …

Panik. Schreit: ‚Hilfe, Hilfe ein großer Bär!‘ und flüchtet. 😱

Der amerikanische Tourist schaut später, deswegen etwas heller. Wenn weitere Fragen: cdt@hacker.berlin 😉